同時通訳には高い費用がかかるのはなぜですか？

みなさまのクライアントから、このようなご質問を受けることは少なくないかと思います。当社への問い合わせで一番多いのも、「同時通訳サービスはなぜ高額なのか。」というご質問です。

同時通訳の費用について詳細を見てみましょう。まず初めに、同時通訳は２か国語以上を話せるからといって簡単にできる業務ではありません。 同時通訳者は専門の学校で教育を受けなければなりません。（例：モントレー国際大学院《アメリカ　カリフォルニア州》）卒業後は、経験を積むため、ボランティアで通訳を行いながら、スキルを磨いていきます。正式な仕事を受けると、通訳者は会議の前に時間をかけて下調べをし、本番ではできる限りベストな通訳パフォーマンスを見せられるように準備をします。

通訳サービスの大部分を占めるのは、本番前の準備、スキル、経験の積み重ねです。通訳には極度の集中力が必要で、通訳者は重要な会議の前には、仕事をセーブしています。

同時通訳の見積をご希望ですか？見積依頼をクリックしてください。