在與會者自由走動或會議的分散環節，人群分成小組的時候，我們獨家的無線導遊系統就是同聲傳譯的最佳選擇。此無線導遊系統採用UHF頻道，並加入噪音消除技術，避免任何噪音的干擾。整個系統可在700平方尺（200米）的範圍內運作，不受牆壁阻隔。

無線導遊系統的特點:

• 無線傳輸
• 操作方便
• 輕便，可隨身攜帶
• 電池持久並可充電
• 清晰廣闊的接收範圍

無論活動的規模大小，譯力派出技術員現場待命，在整個活動過程監察器材的運作，確保客戶毋須擔心。

無線導遊系統適用於:

• 參觀工廠
• 記者會
• 分散環節
• 市場調查小組討論會
• 遊覽
• 其他

系統如何運作?
1. 無線導遊系統最適合20人以下的小組。設置簡單，只須在主視聽系統上按聲音輸送 （一般安裝只須約一小時，包括測試）。
2. 講者的聲音（又稱源語言）會由固定的無線傳送器傳送至傳譯員的接收器。
3. 傳譯員會選擇不同的頻道和頻率（最多32個頻道），利用便攜式無線電傳送器來為各種語言的聽眾傳譯。

不同情況的最佳選擇
1. 單種語言的傳譯，1部固定的無線傳送器，加2部便攜式無線電傳送器、2部接收器，或3部便攜式無線傳送器，加2部接收器，而接收器則視乎聽眾的人數。
2. 講者方面，建議採用固定的無線傳送器，用來處理多種語言（最多32種語言），講者毋須使用手持式的傳送器（便攜式無線傳送器）。
3. 傳譯員方面，建議採用隔音的傳譯室，以免受講者或環境干擾，並為與會者提供最佳的聆聽體驗。這對於聽眾超過10人的活動尤其重要。
4. 在分散的環節或當聽眾需要移步至另一地點，固定的無線傳送器則不適用（講者應使用便攜式無線傳送器向傳譯員提供聲音。

需要租用或購買便攜式系統嗎?請點擊 “查詢報價”